Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Rudolf Jelínek - Tony Bonner (Paul), Jana Hlaváčová - Rosalind Speirs (Bettyl), Soběslav Sejk, Vilém Besser, Alfred Strejček, Jaromír Spal, Karel Heřmánek, Karel Fořt, Blažena Kramešová, Jitka Zelenohorská, Zdena Balounová, Václav Štercl, Vladimír Zoubek, Běla Jurdová, Zbyšek Olšovský.
Překlad: Pavel Kříž
Dialogy: Boris Adamec
Zvuk: Kamil Příhoda
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980